(TAP) - Tổng thống Donald Trump vừa ký sắc lệnh đổi tên hồ Ontario (Lake Ontario) - nằm giữa tỉnh Ontario (Canada) và bang New York (Hoa Kỳ) thành “hồ nước Mỹ” (Lake America). Động thái nhằm hiện thực hoá tuyên bố mà lãnh đạo Nhà Trắng từng đưa ra trên mạng xã hội hồi đầu tuần.
Tổng thống Donald Trump hôm 25/8 từng nhấn mạnh, Hoa Kỳ đang nghiêm túc xem xét đổi tên hồ Ontario vì không còn muốn giao dịch nhiều cùng tỉnh Ontario nữa. Nguồn: Truth Social (@realDonaldTrump)
Trước đó vào ngày 25/8, ông Trump đăng lên Truth Social (@realDonaldTrump) nhấn mạnh, Hoa Kỳ đang nghiêm túc xem xét đổi tên hồ Ontario vì không còn muốn giao dịch nhiều cùng tỉnh Ontario. Đến ngày 27/8, Nhà Trắng (White House) chính thức thông báo Bộ trưởng Bộ Nội vụ (DOI) - ông Doug Burgum sẽ chỉ đạo nhân viên cập nhật Hệ thống Thông tin Tên Địa lý (GNIS) để áp dụng tên gọi mới. Mặc dù vậy, sắc lệnh chỉ có hiệu lực với phía Hoa Kỳ, Tổng thống Donald Trump không có quyền buộc Canada hoặc những tổ chức quốc tế khác phải sử dụng tên “Lake America”.
Bộ trưởng Bộ Nội vụ Doug Burgum sẽ chỉ đạo nhân viên cập nhật Hệ thống Thông tin Tên Địa lý để sử dụng tên gọi “Lake America”. Nguồn: whitehouse.gov
Trên mạng xã hội “X” (@MarkJCarney) ngày 27/8, Thủ tướng Canada - ông Mark Carney đã lên tiếng phản đối. Ông khẳng định, Canada vẫn sử dụng cái tên “Lake Ontario”. Người đứng đầu chính quyền Ottawa cho biết, tên Ontario bắt nguồn từ ngôn ngữ người Wendat - liên minh các dân tộc bản địa Bắc Mỹ nói tiếng Iroquois, sinh sống chủ yếu quanh khu vực miền Nam tỉnh Ontario. Địa danh này sở hữu bề dày lịch sử hơn 400 năm, tồn tại trước cả Liên bang Canada lẫn Tuyên ngôn Độc lập Hoa Kỳ.
Thủ tướng Canada - ông Mark Carney ngay lập tức lên tiếng phản đối, khẳng định nước này vẫn sử dụng cái tên “Lake Ontario”. Nguồn: X “@MarkJCarney”
Về phía New York - tiểu bang duy nhất của Hoa Kỳ giáp hồ Ontario, Thống đốc Kathy Hochul tuyên bố ở mạng xã hội “X” (@GovKathyHochul) rằng, tiểu bang sẽ tiếp tục dùng tên gọi cũ. Động thái đổi tên diễn ra giữa bối cảnh mối quan hệ hai nước căng thẳng vì cuộc chiến thương mại. Như TAP News thông tin, Hoa Kỳ gần đây đã áp thuế 50% một số hàng hóa Canada, đồng thời công bố kế hoạch áp mức thuế tương tự lên thép, ô tô Ottawa.
Tuong tự Thủ tướng Canada, Thống đốc New York Kathy Hochul nói, tiểu bang vẫn tiếp tục dùng tên gọi cũ. Nguồn: X “@GovKathyHochul”
Đây không phải lần đầu chính quyền Trump tìm cách thay đổi tên địa danh. Tờ Associated Press (AP) hồi tháng 1 đưa tin, ông Trump từng thúc đẩy đổi tên núi Denali (Alaska) trở lại thành “núi McKinley” (Mount McKinlen), cũng như đổi tên Vịnh Mexico (Gulf of Mexico) thành “Vịnh Hoa Kỳ” (Gulf of America). Lãnh đạo Nhà Trắng thậm chí không loại trừ khả năng đổi tên một đại dương trong tương lai, điển hình Đại Tây Dương hoặc Thái Bình Dương.
Danny Tran
