(TAP) - Bộ An ninh Nội địa (DHS) mới đây thông báo sẽ bổ sung thêm 02 ngôn ngữ mới (tiếng Trung giản thể và Hindi) vào ứng dụng CBP Home của Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới. Mục đích nhằm tăng cường khả năng tiếp cận cho người nhập cư bất hợp pháp, khuyến khích tự nguyện rời khỏi Hoa Kỳ một cách trật tự và nhanh chóng.
Theo thông báo ngày 3/7 của Bộ An ninh Nội địa (Department of Homeland Security, viết tắt: DHS), việc mở rộng ngôn ngữ giúp hàng triệu người dùng, đặc biệt là Trung Quốc và Hindi có thêm công cụ chủ động kiểm soát việc hồi hương, đồng thời tránh được tình trạng bị giam giữ hoặc các thủ tục cưỡng chế. Người phát ngôn DHS - Bà Tricia McLaughlin cho biết: “Không có lý do gì để bạn ở lại Hoa Kỳ nếu bạn là người nhập cư bất hợp pháp. Người nộp thuế Hoa Kỳ đang hào phóng cung cấp cho những người ở đất nước này bất hợp pháp 1.000 đô la và một chuyến bay miễn phí về nhà”. Đại diện DHS khuyến cáo, nếu cơ quan chức năng buộc phải can thiệp, người vi phạm phải đối mặt với việc bị bắt giữ, xử phạt, trục xuất và bị cấm quay lại vĩnh viễn.
Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ bổ sung tiếng Trung giản thể và Hindi vào ứng dụng CBP Home của Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới. Nguồn: Department of Homeland Security
Ứng dụng CBP Home chính là nền tảng trung tâm trong chương trình này, cho phép người dùng đăng ký tự trục xuất nhanh chóng và minh bạch. Theo DHS, những người chọn sử dụng ứng dụng để rời đi sẽ được hưởng các quyền lợi đặc biệt, bao gồm: Vé máy bay miễn phí về nước hoặc quốc gia nơi họ có tư cách pháp lý; miễn trừ các khoản phạt dân sự liên quan đến việc không tuân thủ lệnh rời đi; khoản tiền thưởng 1.000 USD sau khi xác nhận rời khỏi; cơ hội tiềm năng để quay lại Hoa Kỳ theo hình thức hợp pháp trong tương lai.
Ứng dụng CBP Home hiện có sẵn miễn phí trên thiết bị Apple và Android thông qua Apple App Store, Google Play hoặc tại trang chính thức “DHS.gov”. Mọi thông tin chi tiết về quy trình, điều kiện tham gia đều được cập nhật tại DHS.gov/CBPhome. Việc bổ sung ngôn ngữ mới đánh dấu bước tiến mới trong việc mở rộng khả năng tiếp cận, tăng cường hiệu quả của Dự án Homecoming – sáng kiến do Tổng thống Donald Trump phát động, khuyến khích người nhập cư bất hợp pháp lựa chọn giải pháp nhân đạo và có trật tự để rời khỏi Hoa Kỳ.
CBP Home hiện có sẵn miễn phí trên thiết bị Apple và Android thông qua Apple App Store, Google Play hoặc tại trang chính thức dụng DHS. Nguồn: U.S. Embassy in El Salvador
Huy Niel